Roma Hősök 2025
Előadások 2025
Roma Hősök – VII. Nemzetközi Színházi Fesztivál
A hetes szám mesebeli, és mesébe illő az is, hogy a Független Színház Magyarország 2017 óta immár hetedik alkalommal rendezi meg az Európai Unió első nemzetközi cigány színházi találkozóját. A Roma Hősök – Nemzetközi Roma Színházi Fesztivál 2025. május 7–11. között várja a közönséget a társszervező Eötvös10 Művelődési Házban. Ez az öt nap a színház ünnepe, ahol együtt tisztelgünk a független színházi művészek, drámai hőseik és a roma közösségek előtt.
„Ami nem öl meg, az megerősít – tartja a mondás. Egyesek szerint közhelybe ágyazott hazugság, azonban az Európában élő roma közösségek számára nagyon is valóság.” – állítja Balogh Rodrigó, a Roma Hősök Nemzetközi Színházi Fesztivál igazgatója. „A romák múltját nézve semmi sem indokolja, hogy még itt legyünk. Mégis élünk, alkotunk, mesélünk. Nemcsak túlélőkként, hanem hősökként tekintünk magunkra – akárcsak azokra a független roma színházi kezdeményezésekre, amelyek intézményi támogatás nélkül is évről évre új alkotásokat hoznak létre. Ugyanakkor mi, emberek, akik a mai napon itt élünk a Földön, bizonyos értelemben mind túlélők vagyunk.”
Az előadások között hazai, olaszországi, romániai és ír produkciók is bemutatkoznak eredeti nyelven, angol és magyar felirattal. Minden előadás után közönség találkozóra kerül sor, ahol a nézők személyesen is megismerhetik az alkotókat. A beszélgetéseket a HowlRound Theatre Commons élőben közvetíti, így online is követhetőek. A színházi programok mellett a látogatók megtekinthetik Oláh Norbert „Anakronisztikus sci-fi” című kiállítását, valamint a Romano Kher tárlatát.
A Fesztivál az Európai Roma Színházi Fesztiválok projekt részeként a Perform Europe támogatásával, továbbá a Trust For Mutual Understanding és HowlRound Theatre Commons támogatásával valósul meg. Illetve köszönjük a Budapesti Román Kulturális Intézet és a Írország Nagykövetsége, Magyarország támogatását.
Előadások
Május 7. – 19:00h
"Caliban és a boszorkány"
Alkotók
William Shakespeare után
Szöveg és művészeti vezetés: Mihaela Drăgan
Romani nyelvre fordította: Izabela Tiberiade
Díszlet: Lia Dogaru
Jelmezek: Adelina Galiceanu és Zita Moldovan
Zene: Andrei Horjea
Koreográfia: Răzvan Rotaru
A történet
Látványos, futurista előadás, amely radikálisan újra gondolja Shakespeare A vihar drámáját. A hatalmi viszonyok megfordulnak: a roma nép hódítja meg Nyugat-Európát, és Prospero, mint roma keresztény kormányzó, fehér európaiakat igáz le a „civilizáció” nevében. Sycorax, az eredeti darabból kiszorított boszorkány végre hangot kap, míg Caliban az elnyomott európai rabszolga szerepében a lázadás szimbólumává válik.
Provokatív és gondolatébresztő történet a hatalom és az igazságtalanság kérdéseiről.
Május 8. - 19:00h
"Szarkák a villanyoszlopon"
Alkotók
Író és előadó: Michael Collins, Johnny Collins
A történet
Az ír traveller közösség életét bemutató kétszereplős előadás egy apa és fia szívszorító történetét meséli el. Jim mindent megtesz családjáért, ám legnagyobb harcát akkor vívja, amikor fia, Tommy fokozatosan elzárkózik a világtól, végül pedig öngyilkosságot követ el.
Az ír travellerek körében az öngyilkosság riasztóan gyakori – a darab feltárja a társadalmi kirekesztés és a veszteség fájdalmát. Az előadás, amely egyszerre késztet sírásra és nevetésre – és amiről még napokig gondolkodni fog a néző.
Május 9. – 19:00
„Bo-ra várva”
Alkotók
A történet
Beckett szellemiségében készült előadás, amely két roma fiatal küzdelmét mutatja be, akik munkát keresnek.
Kudarcok, félreértések és előítéletek sodorják őket egyre távolabb az álmaiktól. Megrázó, mégis emberközeli színházi élmény a kiszolgáltatottságról, a reményről és a túlélésről a comedia dell’arte önfeledt humorával és mozgásvilágával tálalva.
Május 10. - 19.00h
Emberevők
Alkotók
Írta: Boda-Novy Barnabás & Boda-Novy Emília, Az élet és mindenki más.
Játsszák: Csányi Dávid, Nemcsók Nóra
Rendezőmunkatárs: Szegedi Tamás András
Dramaturg: Bogya Tímea Éva
Zene: Varga Dávid
Dalszöveg: Horváth Kristóf
Rendező: Boda-Novy Emília
Producer: Balogh Rodrigó
A történet
Eltűnt a mészáros.
131 romát elítéltek.
Nincs holttest. 41 romát nyilvánosan kivégeztek.
Nincs még mindig holttest, se bizonyíték.
Csak vallomások, amiket kínzások közepette csikartak ki.
A sötét középkorra emlékeztető történetnek, állít emléket a Független Színház Magyarország új előadása, az Emberevők.
Május 11. – 19:00h
„Mariella Mehr élete”
Alkotók
Rendező: Lábán Katalin
Előadó: Rácz Magdi
A történet
A svájci jenis nép tragikus sorsáról szóló színházi előadás, amely a svájci biológiai népirtás áldozatává vált közösség emlékét idézi fel. A történet Mariella Mehr író művei nyomán elevenedik meg, bemutatva az elhallgatott múltat és a túlélésért folytatott harcot. Megrendítő darab az identitás keresésről és az emlékezés fontosságáról.
Mariella Mehr a Kőkorszak és az Üzenetek a számkivetésből című műveinek alapján.
