Békamesék – Cigány Punkopera az OFF-Biennálén

Békamesék – Cigány Punkopera az OFF-Biennálén

Társulatunk legújabb ősbemutatója énekelve, fájó hummorral fűszerezve mutatja be egy család három generációjának életét, akik azért harcolnak, hogy kitörjenek a békáknak rendelt mocsárból, és elfogadja őket a többségi társadalom. Mindezt Oláh Norbert képzőművész kiállításának zárásaként 2021. május 16-án 19:00 órától a Tavaszmező utcában az egykori Roma Parlament kihalt épülete előtt.

„Az én szerepem az lesz,
Hogy díszbékaként igazoljam,
Milyen szép és befogadó a nem békák világa!”
 – részlet a színdarabból

A színdarab előzménye Leonor Teles „Egy batrachi ballada” című kísérleti rövidfilmje. A művésznő filmjében portugál üzletek bejáratánál lévő békaszobrokat tör össze, amivel felhívja a figyelmet egy diszkriminatív gyakorlatra. Ezeket a bájosnak tűnő békaszobrokat ugyanis Portugália-szerte a romák távoltartása céljából helyezték ki a boltok bejáratához. Arra vonatkozóan számos történetet ismerünk, hogy a boltokban követik a biztonsági őrök a romákat, és hogy számos klubba be sem engedik őket. De magukról a békákról ritkán esik szó! Kik ezek a békák? Sok esetben maguk a cigány kisebbség tagjai. A többségi társadalmak ugyanis mindig előszeretettel alkalmazták a kisebbségek tagjait azért, hogy azok távol tartsák vagy éppen megregulázzák a sajátjaikat.

A Balogh Rodrigó által rendezett előadásban egy békacsalád három generációjának történetét ismerjük meg, akik közül két generáció őrző-védőként, kidobóként tud munkához jutni, ezáltal gyakran saját közösségük tagjaival is szembe kerülnek, meghasonulnak identitásukkal. A történetben szereplő család tagjai generációról generációra fejlődnek, míg legfiatalabb tagjuk zenészként őrbékából díszbékává válhat. Művészetével már a királylány szívét is meglágyítja, aki szerelmes lesz a békafiúba. A királylány csókjától persze a békákból hercegek lesznek. Kérdés azonban, hogy a békák megkülönböztetése megszűnik-e attól, hogy egy fiatal békából herceg lesz? Attól, mert Obama elnök lett, véget ért-e az amerikai feketék intézményes diszkriminációja? Magyarországon a döntéshozói pozícióba került romák hoztak-e bármilyen rendszerszintű változást közösségük mindennapjaiba? Ezekkel a kérdésekkel zárul Oláh Norbert képzőművész kiállítása és a hozzá kapcsolódó előadás.

Közreműködők

Író: Balogh Rodrigó, Illés Márton
Rendező: Balogh Rodrigó
Szereplők: Babindák István, Bakondi Jázmin, Balogh Orsolya, Oláh Norbert, Varga Dávid
Zene: Babindák István, Kovács A. Máté
Technikai vezető: Szegedi Tamás András
Rendezőasszisztens: Sarlós Ágnes

Ősbemutató előadás időpontja, helyszíne: 2021.05.16., 19.00-20.00, 1086 Budapest, Tavaszmező utca 6.

Esőnap esetén: 2021.05.17., 19.00-20.00, 1086 Budapest, Tavaszmező utca 6.

A Független Színház Magyarország „Békamesék” című előadásának ősbemutatója az OFF-Biennále Budapest keretében valósul meg, az OFF-Biennále és az European Roma Institute for Arts and Culture (ERIAC) együttműködésében létrejövő RomaMoMA projekt részeként, Oláh Norbert “A cigány művész szorongása” című kiállításához kapcsolódóan.

Támogatók: Badur Foundation, Európai Unió Kreatív Európa Program, Off Biennálé Budapest, Open Society Foundations

Roma Hősök workshop online áprilisban

Roma Hősök workshop online áprilisban

Hőstörténetek? Döntések? Drámák? Ismeretátadás? Kreatív feladatok?

Szívesen megosztanád másokkal a hősöd történetét? Szívesen olvasnál olyan nemzetközi alkotóktól, akiknek drámái egyedülállóan csak workshopunkon érhetőek el?

A Roma hősök workshopon európai roma drámákat és sokszínű hősök történeteit ismerheted meg. Megtudhatod, hogy kik az igazi hősök körülötted, akiket eddig észre se vettél, és megláthatod magadban is a hőst. Ismerj meg minél több hőst, történetet, dilemmát és döntést, inspirálódj mások történeteiből, ismerj meg új embereket.

A workshopon résztvevők a roma közösségek, drámák és drámai hősök kihívásai és értékei mellett a saját hőseiket és hőstetteiket is felismerik, feldolgozzák. A workshop során a résztvevők rövid részletek és fókuszvideók segítségével megismerkednek a kortárs roma színház néhány előadásával. A foglalkozás második felében a résztvevők saját történeteire és azoknak a főhőseire helyezzük a hangsúlyt. A résztvevők egy-egy ilyen történetet kreatív színházi formanyelvek segítségével dolgozzuk fel.

A workshop a résztvevők művészeti és szociális kompetenciáit, társadalmi érzékenységét és felelősségvállalását a kooperatív tapasztalati tanulás eszközeivel fejlesztik. A workshopot képzett trénerek vezetik.

A foglalkozás online érhető el, időtartama 180 perc, az ideális csoportlétszám 15-20 fő között.

Csatlakozzatok hozzánk április 10-én 10:00-13:00 óráig!

A résztvétel díja: 3.900 ft/fő.

Jegyrendelési igényedet a workshopra ezen az e-mail címen jelezd: info@independenttheater.hu.

Jegyvásárlás csak átutalással lehetséges, az alábbi címen:

Nők a Jövőért Egyesület

10103214-59776500-01001009

Közleményként az alábbit kérjük beírni: Roma hősök workshop, 2021.04.10., részvételi díj

Átutalás esetén az összegről kiállított áfás számlát e-mailben küldjük majd, melynek kiállításához kérjük, küldd el a számlázási címedet is.

A Független Színház Magyarország foglalkozásai szórakoztató élményt nyújtanak, aktivizálják a résztvevőket, fejlesztik együttműködési, kommunikációs és kreatív készségeiket. Színházként minden drámai hősben és hétköznapi emberben a hőst keressük. Milyen kihívásokra milyen választ adunk? Milyen szempontok alapján hozzuk meg döntéseinket? Hogyan fejtjük ki aktivitásunkat, és milyen változást tudunk ezáltal elérni? Ezek a kérdések minden ember életében meghatározóak.

Résztvevői visszajelzések:

“Sosem gondolkodtam azon, hogy kire tekintek hősként és miért.”
“A hősök igenis köztünk élnek, a legnagyobb hősök a hétköznapi hősök, nem a szupererő tesz hőssé valakit.”
“Nagyon sokat adott nekem ez a foglalkozás, kívánom nektek hogy minél többekhez juttassátok el!”

 

Tarts velünk, jelentkezz még ma! 🙂
Az évad első Falunap előadásai

Az évad első Falunap előadásai

A Független Színház Magyarországnál Falunap előadásokkal indul az évad. 2021 júniusában két alkalommal is látható lesz gasztro túraszínházi előadásunk a Gellérthegyen.

Milyen lehetőségei vannak egy gyermeket egyedül nevelő cigány asszonynak egy kis faluban munkalehetőség nélkül? Mi jelenthet kiutat a kilátástalanságból?  Hol a remény, amikor a legnagyobb jószándék is csak ellenünk fordítja a számunkra fontos embereket? Hol a határ emberség és embertelenség között?

Lápos bármelyik falu lehetne ma Magyarországon: a napi megélhetésért küzdő, jobb és rosszabb, de mindenképp szerethető lakosokkal. Az évente megrendezett falunapra városi nyomorturisták látogatnak el, és a szegényes, de leleményes falucska ünnepnapján túl igazi emberi tragédiákba is belebotlanak a gasztro-színházi előadás résztvevői.

“A Falunapnak nagy érdeme, hogy a létrehozók nem a kriminalizáltság kategóriáiban gondolkodtak, amelyben csak tettes és áldozati szegény lehet; ami evidencia lenne: úgy mutatnak be egy jelenséget, hogy abban előzetesen elmélyültek, az egyes nézőpontokat pedig úgy rakják egymás mellé és egymásra, hogy tisztán kiderül, a rendszerproblémán az egyén egyértelműen rajtaveszt.” Papp Tímea, szinhaz.net

Előadás előzetesét ITT érhető el!

Ha nem szeretnél lemaradni róla, vásárolj jegyet még ma!

 

BEMUTATÓ: 2021. június 3-4. 17:00 GELLÉRT-HEGY
JEGYRENDELÉSI IGÉNYEDET SZÍNHÁZI ELŐADÁSUNKRA EZEN A E-MAIL CÍMEN JELEZD: INFO@INDEPENDENTTHEATER.HU

 

Jegyár: 5.500 forint/fő, amely magában foglal egy falunapi, jóízű vacsorát is. A járványra való tekintettel jegyvásárlás csak átutalással, az alábbi címen lehetséges:

Nők a Jövőért Egyesület

10103214-59776500-01001009

Közleményként az alábbit kérjük beírni: Falunap előadás, név, e-mail cím

Átutalás esetén az összegről kiállított áfás számlát emailben küldjük majd, melynek kiállításához kérjük, küldd el a számlázási címedet is. A jegyet minden nézőnk a helyszínen kapja meg, ami egyben vacsorajegyként is funkcionál.

Közreműködők

  • Szereplők: Lovas Emília, Csányi Dávid, Stubnya Béla, Pászik Cristopher, Balogh Orsolya és Kőszegi Judit
  • Rendező: Balogh Rodrigó
  • Mozgásrendező: Nagy Henrik
  • Dramaturg: Illés Márton
  • Zene: Csányi Dávid és Kovács A. Máté
  • Rendezőasszisztens: Dömötörfy Bóra
Szakmai gyakornokot keres a Független Színház Magyarország!

Szakmai gyakornokot keres a Független Színház Magyarország!

Érdeklődsz a színház iránt? Szívesen lennél tagja egy társulatnak, hogy bepillantást nyerj a színfalak mögé? Szereted a kreatív feladatokat, fontos számodra, hogy kreatív szakmában helyezkedj el? Ha a válasz igen, jelentkezz gyakornoknak a Független Színház Magyarország csapatába!

A Független Színház Magyarország szakmai gyakornokok jelentkezését várja hetente 10 órás munkavégzésre három hónapos időszakra, -igény szerint meghosszabbítható- szakmai munkánk támogatására. Jelenleg drámakötet kiadásán, digitális színházi gyűjtemény létrehozásán, valamint több hazai és nemzetközi művészeti és oktatási kezdeményezésen dolgozunk.

Milyen feladatokra várjuk gyakornokok jelentkezését?
  • Kreatív írás
  • Digitális tartalomfejlesztés
  • Kapcsolattartás szakmai partnerekkel
  • Szakmai munka támogatása
  • Adminisztratív feladatok
  • Fordítási feladatok
Mit kínálunk?
  • Szakmai ismeretek elsajátítása;
  • Partneri együttműködés;
  • Objektív elvárás-rendszer;
  • Rugalmas munkavégzés, lehetőség az otthoni munkavégzésre;
  • Szakmai mentorálás, rendszeres munkamegbeszélés és kiértékelés;
  • Megismerkedhetsz hazai és nemzetközi művészekkel, oktatási szakemberekkel és kezdeményezésekkel;
  • Lendületes, innovatív, sokszínű csapathoz való csatlakozás.
  • Három hónap gyakornoki idő után, kölcsönös elégedettség esetén tiszteletdíj az elvégzett munkáért.
Mit várunk el?
  • Magas szintű kreativitás, ötletesség
  • Precizitás, pontosság, belső igényesség az elvégzendő feladatok iránt
  • Feladatok pontos és határidőre történő elvégzése
  • Csapatban való kiváló együttműködési készség
  • Legalább középfokú angol, vagy más európai nyelvek ismerete;
  • Jó kommunikációs készség, office-ismeret;
  • Legyél nyitott, kezdeményező és proaktív!
Előnyt jelent
  • Hazai és nemzetközi kulturális sajtó ismerete/kapcsolatok;
  • További idegen nyelvek ismerete;
  • Kommunikációs tapasztalat.
Jelentkezés

Jelentkezni önéletrajz és motivációs levél megküldésével 2021. február 28. éjfélig lehet az info@independenttheater.hu e-mail címen.

Bővebb információ a +36302818869-es telefonszámon Balogh Vivientől kérhető!

(Roma) Hősök a színházban, az oktatásban és a mindennapokban

(Roma) Hősök a színházban, az oktatásban és a mindennapokban

Roma Hősök oktatási módszertanunk már Olaszországban, Spanyolországban és Romániában is elérhető!

„(Roma) Hősök a színházban, az oktatásban és a mindennapokban” címmel, három országgal együttműködve valósított meg nemzetközi projektet az Erasmus+ finanszírozásával. Az olasz, spanyol, román és magyar társulatok közösen dolgozták ki a Roma Hősök oktatási módszertant, a résztvevő országok tapasztalataira, sajátosságaira alapozva. A módszertan magyar és angol nyelven is elérhető a társulat hivatalos oldalán.

Roma Hősök oktatási módszertanunk már Olaszországban, Spanyolországban és Romániában is elérhető. Az idei évtől a Roma Hősök workshopok már több országban kortárs trénerek bevonásával valósulnak meg. „(Roma) Hősök a színházban, az oktatásban és a mindennapokban” címmel indítottunk közös projektet három külföldi partnerünk bevonásával. A projekt célja egy nemzetközi szinten is használható Roma Hősök oktatási módszertan fejlesztése. A Roma Hősök foglalkozások hozzásegítik a fiatalokat ahhoz, hogy a roma drámák, drámai hősök és közösségek sokszínűségét, kihívásait és értékeit is megismerjék. Megvitassák, saját környezetükben és magukban is felfedezzék a hőst.

Roma Hősök módszertanunkat partnereinkkel közösen fejlesztettük ki.

Partnerek:
  • Rampa Presentina (Olaszország)
  • The Roma Actors Association – Giuvlipen (Románia)
  • para La I+D Independiente Del Teatro Profesional En Andalucía (Spanyolország)

A közös módszertan a nem formális oktatás, szemléletformálás, a művészeti oktatás és a roma drámák eszközeit és szempontjait egyaránt felvonultatják. Az egyes partnerországok esettanulmányai bemutatják a kortárstrénerek képzésének és az általuk megvalósított workshopoknak a módszereit és eredményeit. A workshopok során alkalmunk nyílik a fiatalokkal való együttműködésre, és arra, hogy megmutassuk nekik a roma színház értékeit, a körülöttük élő roma drámai hősöket, saját hőseiket és hőstetteiket. Mindez fejleszti a kreatív és kooperációs készségeiket, önkifejezési módjukat és kritikai gondolkozásukat.

A módszertanban felvázoljuk a projektben résztvevő partnerországok történelmi, társadalmi kontextusait, valamint a munkánk során megcélzott konkrét célcsoportokat. A tanulmány részeként rámutatunk a színházban rejlő lehetőségekre kiemelten a storytelling műfajra, és arra, hogy az általunk használt „játékosítás” elve, hogyan fejleszteni a csoporton belüli viszonyokat és tudja megerősíteni a fiatalokat. Kezdetben számba vesszük az egyes országokban már létező oktatási projekteket és módszereket. Összegezzük a 2017 óta Magyarországon zajló Roma hősök kísérleti workshopok fő eszközeit és eredményeit. Ezt követően a különböző országok roma színházait és a workshop fókuszában álló monodrámákat mutatjuk be. A lezáró rész előtt gyakorlati kérdéseket és dilemmákat veszünk sorra, hiszen ezek a további lépések szempontjából fontosak.

Az elkészült tanulmány ide kattintva érhető el: Foundation_bricks_HU

 

Esettanulmány és módszertani áttekintés a Független Színház Magyarország Roma Hősök workshophoz kapcsolódó 2019–2020-as kortárs trénerképzéséről: Hungary_Case_Study_HU

Az angol, olasz, spanyol és román nyelvű tanulmány IDE kattintva érhető el!

Szétszórva Európában a Covid idején

Szétszórva Európában a Covid idején

Európai család című előadás

Hogyan vészeli át egy család a pandémia időszakát egymástól elszakítva? Ha nincs lehetőség a találkozásra és kilátástalan a helyzet? Mit tehet az ember a korlátozások idején, ha szeretne búcsút venni elhunyt édesanyjától, de az intézkedések ezt megtiltják. A Covid áldozatai és a karantén által szétszakított családok előtt tiszteleg a Független Színház Magyarország előadása, amely létrehozásában négy ország alkotói vettek részt.

Az előadást a Roma hősök – IV. Nemzetközi Roma Színházi Fesztivál keretein belül mutattuk be 2020. november 18-án este, és egy héten át érhető el a társulatunk YouTube csatornáján! Az alkotók a színdarab történetét közösen hozták létre az online térben, ott valósították meg a próbákat és a felvételeket is. Ezzel bizonyítva, hogy a távolság és az elszigeteltség nem lehet akadálya a művészek nemzetközi munkájának.. Ebben a mindenki számára nehéz időszakban erőt meríthetünk a roma család történetéből: bár tagjai veszteséggel, konfliktusokkal és titkokkal szembesülnek, a szeretet erejével mégis képesek továbblépni. A videó valamennyi felvétele egy családi zoom beszélgetés jeleneteit tárja elénk.

Jess Smith, traveller írónő gondolatai az előadásról: „Csodálatos előadás, a szívem megtelt szeretettel, a színészek játéka könnyeket csalt a szemembe. Egy anya gyógyító ereje. Teljes, feszült, erőteljes dráma egy anya gyógyító hangját előtérbe helyezve. Az idő ajándék, és jól kellene használnunk, falak helyett hidakat építve, ahol a víz szabadon és tisztán folyhat.”

Az előadás angol nyelven, magyar, olasz és spanyol felirattal tekinthető meg egy héten át színházunk YouTube csatornáján!

Szereplők: Sonia Carmona Tapia, Lakatos Lucia, Richard R. O’Neill, Sebastiano Spinella, Szegedi Tamás

Írta: Richard R. O’Neill

Közreműködők: Sonia Carmona Tapia, Lakatos Lucia, Richard R. O’Neill, Sebastiano Spinella, Szegedi Tamás, Jaime E. Vicent Bohórquez

Rendezte: Balogh Rodrigó, Illés Márton, Illés Péter

Trailer: https://youtu.be/23ePbWywjWA

Előadás: https://www.youtube.com/watch?v=0zJsHM2DnAw

 

A fesztivál  következő előadása november 25-én 19:00 órától látható!